viernes, 21 de noviembre de 2008

Buenos propositos

Me comentaba Santi que no pone comentarios en el blog porque:
  • No le sale de la polla
  • Las entradas en ingles son mas sosas
Ambas son razones poderosas y estoy de acuerdo con ambas. Dado que lo que le salga o deje de salir de la polla no es, en principio, responsabilidad mia, solo puedo intentar mejorar lo segundo. Para ello voy a intentar escribir dos versiones de casi todas las entradas, pero esta vez no traduciendo directamente (¡es un puto coñazo!) si no dejando que mi simpatia y natural gracia se desborde en la version en castellano.

Este blog va a ser una rision a la altura de Los Bingueros, ya lo vereis.

1 comentario:

yas dijo...

¿Quién es Santi?

A mí en inglés también me resultas gracioso <3